Im Kindergarten

Im Kindergarten (La grădiniță) pag.11

Die Kinder sind im Kindergarten.(Copiii sunt la grădiniță.)

Sie spielen mit Bausteinen.(Ei se joacă cu cuburi)

Ein Junge baut eine Burg.(Un băiat construiește o cetate)

Ein Mädchen spielt mit Kasperle.(O fetiță se joacă cu Kasperle)

Auf dem Fußboden liegt ein grüner Teppich. (Pe podea este un covor verde.)

Iris, Anna und Otto sind nicht da. (Iris, Anna și Otto nu sunt aici.)

Sie sind in der Schule.(Ei sunt la școală)

Sie lernen lesen, schreiben und rechnen.(Ei învață să citească, să scrie și să socotească.)

Die Maus ist grau. Șoarecele e gri.
Die Blume duftet schön.  Floarea miroase frumos.
Der Mond ist am Himmel. Luna e pe cer.
Wir essen und sprechen mit dem Mund. Noi mâncăm și vorbim cu gura.
Im Eimer ist Wasser.  În găleată este apă.
 

Mimi ist da

Mimi ist da (Mimi este aici) pag.10

Mimi ist klein. (Mimi este mică.) 

Sie geht in den Kindergarten. (Ea merge la gradinita)

Mimi hat kurzes, blondes Haar.( M. are par scurt, blond.) 

Sie trägt eine grüne Bluse, eine rosa Schürze, blaue Socken und braune Schuhe.(Ea poartă o bluză verde, un șorțuleț roz, șosete albastre și pantofi maro.) 

Auf der Schürze ist ein gelber Apfel. (Pe șortuleț este un măr galben.) 

Mimi spielt mit einem blauen Häschen.(Mimi se joacă cu un iepuraș albastru) 

Sie hat noch einen lila Elefanten, eine Puppe, Bausteine und einen roten Ball.  (Ea are și un elefant mov, o păpușă, cuburi și o minge.)

Mimi isst gern Süßigkeiten: Bonbons, Schokolade und Torte. (Mimi mănâncă cu placere dulciuri: bomboane, ciocolată și tort.)

In der Klasse

IN DER KLASSE (pag.8, 9)

Die Kinder sind in der Klasse.  Copiii sunt în clasă.

In der Klasse sind Tische, Stühle und eine Tafel. În clasă sunt mese, scaune și o tablă.

Die Tafel ist schwarz.  Tabla e neagră.

Auf den Tischen sind Bücher und Hefte. Pe mese sunt cărți și caiete.

Iris schreibt mit Kreide an die Tafel. Iris scrie cu cretă pe tablă.

Der Indianer trägt bunte Federn auf dem Kopf. Indianul poartă pene colorate pe cap.

Der Igel hat Stacheln. Ariciul are țepi.

Die Birne schmeckt gut. Para e gustoasă.

Der Tisch hat vier Beine. Masa are patru picioare.

Wir malen mit dem Pinsel. Noi pictăm cu pensula.